-
1 הסדר
הֶסדֵרразрешение
поселение
координация
соглашение
колония
урегулирование* * *הסדרед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִסדִיר [לְהַסדִיר, מַ-, יַ-]улаживать, устраивать -
2 הסדר
arrangement, regularization, settlement, accommodation, accord, coordination, mise -
3 הסדר זמני
interim -
4 הסדר חובות
debt arrangement -
5 הסדר חובות הקיבוצים
kibbutzim debt arrangement -
6 הסדר כובל
binding arrangement -
7 הסדר כולל
comprehensive settlement -
8 הסדר כספי
financial arrangement, financial solution -
9 הסדר מדיני
political arrangement, political solution -
10 הסדר מחוץ לכותלי ביהמש
out of court settlement -
11 הסדר מחוץ לכותלי בית המשפט
out of court settlement -
12 הסדר מניות הבנקים
the bank shares arrangement -
13 הסדר מקרקעין
land settlement -
14 הסדר נושים
creditors` composition -
15 הסדר-קבע
permanent arrangement -
16 הושג הסדר
an arrangement was reached -
17 החזיר את הסדר על כנו
restored order -
18 הפרת הסדר הציבורי
breach of public peace, violation of civil order -
19 ישיבות הסדר
special agreement yeshivas -
20 ישיבת הסדר
Hesder Yeshivah
См. также в других словарях:
הסדר זמני — הסדר לזמן קצר, הסכם שנעשה בינתיים עד למציאת פתרון קבוע {{}} … אוצר עברית
הסדר חובות הקיבוצים — הסדר בין הממשלה הבנקים והקיבוצים שנועד לאפשר לאחרונים להיחלץ מהחובות העצומים שהעיקו עליהם {{}} … אוצר עברית
הסדר כולל — הסדר מקיף, התארגנות שלמה {{}} … אוצר עברית
הסדר כובל — הסכם שאי אפשר לשבור, הסדר המחייב שיתוף פעולה {{}} … אוצר עברית
הסדר — סידור, היערכות, ארגון, התארגנות, עריכה, הסדרה, תסדיר; ויסות, רגולציה; הסכמה, סידור מוסכ … אוצר עברית
הסדר חובות — קביעת תנאים להשבת כספים שלווה חייב {{}} … אוצר עברית
הסדר כספי — קביעת גובה התשלום ותנאי התשלום {{}} … אוצר עברית
הסדר מדיני — פיתרון של סכסוך בדרכי שלום {{}} … אוצר עברית
הסדר מחוץ לכותלי ביהמש — הסכמה בין צדדים שלא במהלך המשפט המתנהל ביניהם {{}} … אוצר עברית
הסדר מחוץ לכותלי בית המשפט — הסכמה בין צדדים שלא במהלך המשפט המתנהל ביניהם {{}} … אוצר עברית
הסדר מניות הבנקים — הסכמים שנחתמו בין המדינה והבנקים לאחר התמוטטות השערים בבורסה בשנת 1983 {{}} … אוצר עברית